Интервью для Collider о фильме «Пипец-2″

Аарон Джонсон и Хлое Грейс МорецИнтервью — Кристина Рэдиш

16 июня 2012 года

Авторский перевод Веры Новиковой для aaronjohnson.ru.

В рамках пресс-конференции к фильму «Особо опасны» Аарон Джонсон рассказал нам, как продвигаются съемки сиквела фильма «Пипец» с его участием. Он признался, что с воодушевлением воспринял возможность вновь облачиться в костюм Пипца и уже прочел сценарий, которому был присвоен рейтинг R.

Коллайдер: Так что слышно, будут, наконец, снимать «Пипец-2″?

Аарон Джонсон: Все готово, что бы начать съемки этой осенью. Хлое Грейс Морец и Крис Минц Плассе тоже будут участвовать, равно как и я. Режиссером станет Джефф Вадлоу.

К: Ты уже читал сценарий?

АД: Да, читал.

К: Сиквелу вновь будет присвоен рейтинг R, как и первому фильму?

АД: Да, мы не отойдем от стандартов, заданных в «Пипце».

К: Тебя удивило, какое большое количество людей ожидало выхода сиквела после премьеры первого фильма?

АД: Да, я полагаю, это из-за присутствия Мэттью Вона в проекте. Но он собирался взяться за сиквел только при условии того, что новый фильм по уровню и качеству будет соответствовать предыдущему, но в то же время приобретет новые, оригинальные черты. И в новом сценарии все это есть, я жду-не дождусь, когда смогу натянуть свой зеленый костюм.

К: Ты слышал, что Брет Истон, автор «Американского психопата» признался в Твиттере, что для кино адаптации «50 оттенков серого» он хотел бы видеть кого-то вроде тебя или Райана Гослинга в главных мужских ролях и кого-то вроде Дэвида Кроненберга в качестве режиссера? Как ты относишься к тому, что персоны такого уровня не только узнают тебя, но и с уважением относятся к тому, что ты уже успел сделать на кино экране?

АД: Я очень благодарен за это. Здорово, когда талантливые люди по всему миру, принадлежащие к кино бизнесу, ценят твою работу, комментируют, следят за тем, как развивается твоя карьера. Это очень круто, на месте руководителей кино студий я бы задумался. Возможно, такие оценки прибавят мне очков, не знаю.

 


Теги: ,

Трекбэк с Вашего сайта.

Комментарии:

Оставить комментарий